1ednym obrazkiem | in a s1ngle image: lipca 2019

sobota, 27 lipca 2019

Tęczowe gówno, czyli kupka jednorożca

z cyklu „jednym ~~słowem~~ obrazkiem”:
from "in a single ~~word~~ picture" series:

„Tęczowe gówno, czyli kupka jednorożca”
"Rainbow Shit, alas Unicorn Poop"

Publikacja lub powielanie w sieci jedynie za zgodą autora. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Any publishing or copying without Author's written permission prohibited. All Right Reserved.

sobota, 20 lipca 2019

Kosiniak i Kamysz przypominają

z cyklu „lewactwa dziwy i cudactwa”
from "leftist weirdos & abnormalities" series:

„Kosiniak i Kamysz przypominają o co chodzi”
"Kosiniak and Kamysz reminded what it is all about"

ENG:
Leftist politician Władysław Kosiniak-Kamysz (shown here as both persons) constantly changes his opinions - which is no different from the entire current Polish "opposition coalition" twists; they were very vocal about accepting African and Arabic migrants into Poland - then they changed their mind and they were against it; they were against raising any taxes and promised it won't ever happen - and when they got in power they raised taxes a lot; they were against raising the retirement age - and when they were in power they did raised the age of retirement; when they were in power they said the treasury has no money for any govt. financial support of lowest income families with children, but when they were kicked out and PiS took power and actually did it - now they say they will do it even more if they were to be elected... and the list of such blatant lies goes on and on, I could have add 1000 examples here, yet it still wouldn't exhaust this subject!

CAPTION:
"We often have very different opinions, but we always agree on this:
PiS give back the trough!*"
KOSINIAK AND KAMYSZ REMINDED THE LEFTISTS WHAT IT IS ALL ABOUT

* The "trough", or the "manger", for most of the Polish society is presently synonymous with the rule of extremely corrupted, previous PO-party governments, when under PO-rule they treated Poland like a trough/manger from which all the corrupted pigs of their PO-party members and PO-supporters have fed themselves from the treasury profusely and with an unparalled and unquenched greed.

Publikacja lub powielanie w sieci jedynie za zgodą autora. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Any publishing or copying without Author's written permission prohibited. All Right Reserved.

środa, 17 lipca 2019

Strefa LOL

z cyklu „lewactwa dziwy i cudactwa”
from "leftist weirdos & abnormalities" series:

„Łyknijcie sobie świeżych spalin!”
"Enjoy fresh exhaust fumes!"

ENG:
Trzaskowski, another idiotic major of Warsaw - city president in Polish - of Platforma Obywatelska (the corrupted previous government's party remembered for waste of billions of taxpayers' monies and multitudes of promises that never came to fuition) in typical PO's style wasted another pile of taxpayers' monies for creation of (what he call it) a "relax zone" on a parking lot in the middle of the city. Warsw people immediately named it "LOL zone"...

CAPTIONS: (top down)
[logo of PO party]
TRZASKOWSKI'S
LOL ZONE
"...yet again it didn't work out"
(literally: "it supposed to be so great, again"; it is a quote from an iconic Polish film)

Publikacja lub powielanie w sieci jedynie za zgodą autora. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Any publishing or copying without Author's written permission prohibited. All Right Reserved.

wtorek, 16 lipca 2019

Nosił Timmermans razy kilka…

z cyklu „jednym ~~słowem~~ obrazkiem”:
from "in a single ~~word~~ picture" series:

„Nosił wilk razy kilka, czyli krótka bajka o Timmermansie”

ENG:
The weather is just too beautiful to waste any more time on smartphone and thinking how to translate it properly to keep the old Polish proverb intact and yet translate it's meaning, sorry... Next time ;-)

niedziela, 7 lipca 2019

Rosja was kocha!

z cyklu „jednym ~~słowem~~ obrazkiem”:
from "in a single ~~word~~ picture" series:

„Rosja was kocha!”
"Russia Love You!"