Współczesne niewolnictwo ma się dobrze

z cyklu „jednym słowem obrazkiem”:
from "in a single word picture" series:

„Współczesne niewolnictwo ma się dobrze”
"Modern Slavery is Still Well"

© Digitale Scriptor
(DeS)
2018-05-21

Publikacja lub powielanie w sieci jedynie za zgodą autora. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Oryginalna fotografia ©2018 Alexi Lubomirski

Any publishing or copying without Author's written permission prohibited. All Right Reserved.
Original photo ©2018 Alexi Lubomirski

Israel at 70

z cyklu „jednym słowem obrazkiem”:
from "in a single word picture" series:

„Ucieczki”
"Escapes"

ENGLISH:
Today is Israel's birthday. German genocide of Jews during World War 2, currently called "Holocaust" or "Shoah", was main foundation upon which the Jewish State had been created and the sole reason why people all over the world, at that time, did not react to the Jews grabbing huge chunk of Palestine for themselves.
But 70 years later the situation is different. Some of the Jews have made an industry out of their own peoples' tragedy. As years go by, more and more money is poured into Holocaust museums, memorials, statues and all kind of educational memorabilia, from mere pamphlets through books to films - just the government grants and subsidies in only richest countries worldwide alone - it can be counted in billions of dollars nowadays. Clearly it has become very lucrative, booming business for some of Jewish people. Yet we understand it: except for those for whom it is just business, the vast majority of Jews simply want to keep the memory of their horrible losses alive - and it would be OK, but...